storage tank gas fill skid station